Color Footage Offers Rare Insight into D-Day Invasion